Una donna di nome Dolores finisce in ospedale per un tentativo di suicidio, ma la dinamica degli eventi non convince Walter. Qualche giorno dopo la stessa signora viene ritrovata morta.