Il direttore di un Istituto di credito cittadino viene ucciso nel corso di una rapina e su di lui pesa il sospetto di aver collaborato con i malviventi, svelando loro la combinazione della cassaforte. Walter, sicuro dell'innocenza dell'uomo, decide di indagare.